tarafından İŞ DÜNYASI YALANLARININ TERCÜMESİ..
Bunu yapacağız = Bunu yapacaksın
Çok güzel bir iş çıkardın = O! Çok iyi. Sana daha çok iş vereceğim
Üzerinde çalışıyoruz = Başlamadık bile
Yarın ilk iş onu yapacağım = Hiç zamanım yok. En azından yarın olmaz
Her türlü görüş ve öneriye açığım = Ben kararımı çoktan verdim
Korkarım küçük bir anlaşmazlık olmuş = Bu konuda yalan söyledik, idare edin
Bir ara toplanalım da konuyu görüşelim = Valla ne vaktim var, ne de konuya ilgim
Bitirmek üzereyiz, ancak biraz daha zamana ihtiyacımızı var = Öyle battık ki, işin içinden nasıl çıkabileceğimizi bilmiyoruz
Aramızda ufak bir görüş ayrılığı var= Adamla kavga ettik
Karşılaştığın sorunların bir listesini bana ver de neler yapabilirim bir bakayım."= Benden medet umma
Bunu bana daha önce söylemeliydin = Bana daha önce söyleseydin de sonuç değişmezdi
Bir ara toplanıp sorunun gerçek sebebini bulmalıyız = Size nerede hata yaptığınızı söyleyip canınıza okuyacağım
Aile önemlidir. İzin senin hakkındır. Sadece yürüttüğün işin -sen yokken- sorun çıkarmaması için gerekli tedbirleri al = İzin senin kanuni hakkın ama... sen bilirsin
Biz bir takımız = Okkanın altına sadece ben gitmeyeceğim
Bu gerçekten güzel bir soru = Bu soruya ne cevap verebileceğimi bilmiyorum
Yolun açık olsun = Başın dertte
Bunu yapacağız = Bunu yapacaksın
Çok güzel bir iş çıkardın = O! Çok iyi. Sana daha çok iş vereceğim
Üzerinde çalışıyoruz = Başlamadık bile
Yarın ilk iş onu yapacağım = Hiç zamanım yok. En azından yarın olmaz
Her türlü görüş ve öneriye açığım = Ben kararımı çoktan verdim
Korkarım küçük bir anlaşmazlık olmuş = Bu konuda yalan söyledik, idare edin
Bir ara toplanalım da konuyu görüşelim = Valla ne vaktim var, ne de konuya ilgim
Bitirmek üzereyiz, ancak biraz daha zamana ihtiyacımızı var = Öyle battık ki, işin içinden nasıl çıkabileceğimizi bilmiyoruz
Aramızda ufak bir görüş ayrılığı var= Adamla kavga ettik
Karşılaştığın sorunların bir listesini bana ver de neler yapabilirim bir bakayım."= Benden medet umma
Bunu bana daha önce söylemeliydin = Bana daha önce söyleseydin de sonuç değişmezdi
Bir ara toplanıp sorunun gerçek sebebini bulmalıyız = Size nerede hata yaptığınızı söyleyip canınıza okuyacağım
Aile önemlidir. İzin senin hakkındır. Sadece yürüttüğün işin -sen yokken- sorun çıkarmaması için gerekli tedbirleri al = İzin senin kanuni hakkın ama... sen bilirsin
Biz bir takımız = Okkanın altına sadece ben gitmeyeceğim
Bu gerçekten güzel bir soru = Bu soruya ne cevap verebileceğimi bilmiyorum
Yolun açık olsun = Başın dertte
